Responsabilité des contenus
Au sens du §7 al. 1 TMG de la législation générale, nous, en tant que prestataire de services, sommes responsables des contenus de nos pages. Au sens des §§ 8 à 10 TMG, les prestataires de services ne sont toutefois pas obligés de surveiller les informations qu'ils transmettent ou enregistrent, ni de rechercher les faits ou circonstances qui renvoient à des activités illicites. Les obligations de supprimer ou de bloquer l'utilisation des informations posées par les lois générales, demeurent inchangées dans le cas. Une responsabilité à ce sujet est tout de même possible à partir du moment où une violation de la loi est constatée. Dès qu'un contenu illicite est constaté, celui-ci sera supprimé immédiatement.

Responsabilité des liens
Ce site contient des liens vers d'autres sites sur le contenu desquels nous n'avons aucune influence. C'est la raison pour laquelle nous déclinons toute responsabilité pour les contenus de ces autres sites. Le fournisseur ou l'hébergeur est toujours responsable des contenus des sites mis en lien. Au moment où un lien vers ces sites a été installé, ceux-ci ont été contrôlés quant à leur conformité à la loi. Des contenus illicites n'étaient pas détectables au moment de l'installation du lien. Un contrôle permanent du contenu des sites liés ne peut cependant être demandé sans indices concrets d'une violation de la loi. Dès qu'un contenu illicite est constaté, nous enlèverons immédiatement de tels liens.

Droits d'auteur
Les contenus et œuvres rédigés par les hébergeurs de ces sites sont régis par le droit d'auteur allemand. Toute polycopie, tout traitement, toute diffusion et tout type de mise à profit outre les limites des droits d'auteur sont soumis à un accord écrit de l'auteur ou du rédacteur respectif. Les téléchargements et copies de ce site ne sont utilisés qu'à des usages privés non commerciaux. Dans la mesure où les contenus de ce site n'ont pas été élaborés par l'hébergeur, les droits d'auteurs de tiers sont à respecter. Les contenus de tiers en particulier sont marqués comme tels. En cas d'atteintes au droit d'auteur, nous vous prions de nous le faire savoir. Dès qu'un contenu illicite est constaté, celui-ci sera supprimé immédiatement.